1. Русский язык
  2. Найдите в прочитанном

Найдите в прочитанном отрывке строфу, которая соответствует приведённому ниже оригиналу(казахский вариант) . Сравните как Вс.Рождественский перевёл на русский язык художественно-изобразительные средства, использованные в поэме И.Жансугуровым.
Буынсыз он саусағы күй қағуға
Көңіліне тыңдағанның от жағуға.
Бал тамған бармағынан домбырашы
Жан терге түсіп отыр мынау дуда

derwi derwi    1   28.04.2020 06:38    67

Ответы
andreyyurinp06nhg andreyyurinp06nhg  13.10.2020 23:55

Скор мелькающих пальцев его полёт,

Ярким пламенем песня в груди встаёт,

И медовые звуки с перстов текут,

А со лба его жаркий струится пот

ПОКАЗАТЬ ОТВЕТЫ
Другие вопросы по теме Русский язык
dibtdi dibtdi  24.04.2022 01:30
Как правильно :рваная рубашка или рванная рубашка?...
AlviaSil AlviaSil  24.04.2022 01:39
написать (составить) рецепт блюда и употребить в рецепте глаголы повелительного наклонения.без спама...
Alin4ikVP Alin4ikVP  24.04.2022 01:44
Русский язык: Составить словосочетания или предложения с парами слов: по-летнему - по летнему, по-моему - по моему, по-прежнему - по прежнему, по-хорошему - по хорошему,...
ehot2004 ehot2004  24.04.2022 01:51
Упражнение 3. Спишите, вставляя пропущенные буквы и раскрывая скобки. Графически покажите, какими конструкциями осложнены предложения. 1) Стеклян, нный, редкий и ядрёјн,...
arinalomova13 arinalomova13  24.04.2022 01:58
Задание 235 1. Прочитайте текст, составьте тезисный план. 2. Выпишите термины и клишированные конструкции обозначающие понятия торговли денежного обращения, составьте сравнительную...
vipvikaviktoria vipvikaviktoria  24.04.2022 02:01
Ne 1. Укажите простое предложение: а) Он сказал это и почувствовал, как у него холодеет ЛИЦО. б) Люди работали спокойно, молчаливо. в) Когда мы вернулись, было уже поздно....
Среднячёк Среднячёк  24.04.2022 02:12
нужен конспект по § 22- 24 параграфам русского языка(7 класс)...
ruslan427 ruslan427  11.05.2020 11:37
Объясни лексическое значение слова буквально ​...
valeriaovsiann valeriaovsiann  11.05.2020 11:37
5 класс Спишите текст. подчеркните однородные члены предложения в соответствии с тем, каким членом предложения они являются ​...
Job121 Job121  11.05.2020 11:37
Запиши предложения с обособленными приложениями, расставь знаки препинания.1. Желаем процветания Алматы золотой колыбели нашей независимости. 2. Многие деревья например березы...

Популярные вопросы