Сгруппируйте пословицы и поговорки по содержанию и объяснить смысл каждой из них.
• Сначала свари слово, потом вытащи изо рта (тат.).
• Близкий сосед лучше далекого родственника (арм.).
• Горькая правда лучше сладкой лжи (каракалп.).
• Лучше хорошо молчать, чем плохо говорить (монг.).
• У каждого свое горе (уйгур.).
• У труса в глазах двоится (узб.).
• Ружье убило одного, а язык тысячу (чечен.)
• Вместе тесно, врозь трудно (осет.).
• Ищи не дом, а соседей (азерб.).
• С коротким языком жизнь длиннее (туркм.).
• Старое новое бережет (чуваш.).
• Дерево красиво листвою, человек одеждой (казах.).
• До´ма и дерюга мягка, на чужбине и шелк грубее дерюги (монг.).
• Когда видишь у человека недостаток, помни, что у тебя их несколько
(кор.).
• У доброго хозяина и пустой суп вкусен, у злого и жирный плох (башк.).

doc9w    1   18.05.2020 11:55    46