пришла плохая новость из Сечи, в которой рассказывалось о том, что на Хортице битва, на неё напали татары. Кошевой созвал совет и они пришли к общему решению идти за татарами и забирать украденное. Тарас бульба отказался идти с ними, он высказался. Сказал, что нельзя ехать за татарами ибо их товарищи в польских темницах. Появился новый персонаж - Касьян Бовдюг, который уже очень древний и мудрый Козак. Он сказал, что те, кто хотят пойти на битву с татарами - пусть идут, а кто хочет товарищей из польской тюрьмы освободить - пусть идут с Тарасом. Все попрощались между собой. Подняли тост за Сечь и веру. Решено было напасть ночью