1. Литература
  2. Чем отличается перевод

Чем отличается перевод Лермонтова, если сравнить финал в двух переводах?

а)покинул любящую даму сердца
б)покинул бездушную даму сердца
в)убил бездушную даму сердца

Apple008 Apple008    2   14.05.2020 07:52    6

Ответы
Показать ответы (3)
Другие вопросы по теме Литература
sleta1998A sleta1998A  02.03.2021 20:41
НАПИШИТЕ СОЧИНЕНИЕ характеристика явы и павлуши и цитаты​...
pashapasha12345 pashapasha12345  02.03.2021 20:41
Прочитайте вірш : ...Ото кигичеВ небі синім чайка,Щось віще каже Нам столітній крук,Погрозливо кричитьСварлива сойка,А то он дятелРозбиває сук.Якого птаха у вірші не згадано?...
rustamahiyarov rustamahiyarov  02.03.2021 20:41
Ким являється у творі Шпага Славка Беркути Ліда ?​...
porshe04 porshe04  02.03.2021 20:43
Сделайте анализ стихотворения Встреча зимы И С Никитин...
Ванёк20061 Ванёк20061  02.10.2019 00:00
Порівняння ровени і ребеки у творі вальтера скотта айвенго...
Kimberliny Kimberliny  02.10.2019 00:00
Какая гипербола у стихотворения снежок...
VOLKODAV770 VOLKODAV770  02.10.2019 00:00
Написать сочинение на тему ,,в чем смысл жизни для мцыри...
sevryakrut sevryakrut  02.10.2019 00:00
Определите стихотворный размер и рифму, временами, не справясь с тоскою и не в силах смотреть и дышать, я, глаза закрывая рукою, о тебе начинаю мечтать. не о девушке тонкой...
Taniusha02 Taniusha02  02.10.2019 00:00
Под влиянием каких встреч и событий в белогорской крепости произошли изминения в гриневе? 1 любовь за машу и борьба за любимую: a) зарождение и укрепление чувства б)испытания...
Коteykа Коteykа  01.09.2020 06:50
Самые запоминающиеся моменты в сказке Бэби только очень кратко пять-семь предложений максимум ​...

Популярные вопросы