орталык Азиядан б.з.б 2-мыңжылдыкқ соңында оңтүстік - батыс өңірінлерге қоныстанған . Олар мидия мемлекетінде, Ахемен әулеті құрған мемлекетте негізгі рөл атқарады.​

Орталык Азиядан б.з.б 2-мыңжылдыкқ соңында оңтүстік - батыс өңірінлерге қоныстанған . Олар мидия мемлекетінде, Ахемен әулеті құрған мемлекетте негізгі рөл атқарады.

Перевод этого предложения на русский язык будет звучать следующим образом: "В конце II тысячелетия до н.э. северо-западные регионы Центральной Азии попали под влияние Мидийского государства, которое играло ключевую роль в формировании Ахеменидской империи".

Теперь давайте разберемся по шагам, что говорится в этом предложении:

1. "Орталык Азиядан" - это крупный регион, который находится в центре Азии. Он включает в себя такие страны, как Казахстан, Узбекистан, Киргизия и Таджикистан.

2. "б.з.б 2-мыңжылдыкқ соңында" - это означает "в конце II тысячелетия до н.э.". То есть, речь идет о времени около 2000 года до нашей эры.

3. "оңтүстік - батыс өңірінлерге" - это указывает на направление распространения влияния. В данном случае это относится к территории южной и западной частей Центральной Азии.

4. "қоныстанған" - это означает "подверглись влиянию". То есть, говорится о том, что регионы Южной и Западной Центральной Азии были под влиянием.

5. "Олар мидия мемлекетінде" - здесь речь идет о государстве Мидия. Мидия было одним из важных государств, расположенных на территории современного Ирана.

6. "Ахемен әулеті құрған мемлекетте негізгі рөл атқарады" - это значит "играло ключевую роль в формировании Ахеменидской империи". Ахеменидская империя была одной из величайших империй Древнего Востока и охватывала большую часть Средней Азии, Закавказья, Ближнего Востока и Египта.

Таким образом, данное предложение сообщает нам о том, что в конце II тысячелетия до н.э., регионы Южной и Западной Центральной Азии попали под влияние государства Мидия, которое играло важную роль в формировании Ахеменидской империи.