Почему войска выиграли куликовскую битву, но не смогли дать отпор тохтамышу? ,

Выиграли :
на Куликовом поле впервые сражалось единое русское войско, составленное из дружин практически всех русских земель, под единым командованием московского князя; русские воины были охвачены тем духовным подъемом
Проигрыш:
Тохтамыш понял, что нужно быть хитрее с русскими
В 1382 году в Казани внезапно были схвачены русские купцы. Часть из них была убита, часть оказалась в заключении, имущество было разграблено, а суда переданы войску Тохтамыша для переправы через Волгу

С купцами поступили так, чтобы не допустить утечки информации о начале похода

Когда Тохтамыш с войском появился в русских землях, часть князей решила подчиниться ему, дабы избежать разорения собственных земель, а заодно поумерить амбиции московского князя