енеїда на українські мову перелицьована є головним твором котляревського що обезпечив йому безсмертність поки сонце з неба сяє поки живуть люди як висловився шевченко вже костомаров зазначив велике значення котляревського щодо реалізму народного гумору і народної мови а навіть куліш що спершу неприхольно ставився до енеїди був