Гиперболы используются в описании чужого богатыря, чтобы показать значение победы над ним богатыря русского. След от копыта «чуженина» — «в полпечи»; «от его скоку земля заколебалась, из рек, озер вода выплеснулась»; палица у него «железная весом в девяносто пудов» (1440 кг). Гиперболы «полетел он выше леса стоячего, выше облака ходячего» усиливают впечатление от победы Ильи