Упражнение 4. Объясните пути реализации иронии в следующих примерах. 1. Last time it was a nice, simple, European-style war. (I. Shaw)
2. Mr Vholes is a very respectable man. He has not a large business, but he is a very
respectable man. He is allowed, by the greater attorneys to be a most respectable man. He
never misses a chance in his practice which is a mark of respectibility, he never takes any
pleasure, which is another mark of respectability. His digestion is impaired which is highly
respectable. (Dickens)

Era2008    2   15.04.2021 16:43    24