Task 2: Translate into English. (Переведите на английский язык.)

A.

1. Если бы он пришел вовремя, этого могло бы не случиться.

2. Жаль, что ты будешь так занята вечером и не сможешь мне Что бы вы делали, если бы в здании начался пожар?

4. Если бы не его работа, он смог бы сам с удовольствием стать вашим гидом по Петербургу.

5. Я не люблю кататься на лыжах, а то я. возможно, и поехал бы с тобой загород в такой чудесный зимний день.

6. Жаль, что вы тогда так и не поняли, как вы были неправы.

7. Ты ничего не поймешь, если не будешь слушать меня внимательно.

8. Если бы я знала, что ты была вчера вечером дома, я бы забежала к тебе на минутку поболтать и выпить чашечку чая.

9. Если бы он был хоть немного мудрее, он не растратил бы все свое состояние, играя в азартные игры.

10. Я не винил его. На его месте я бы сделал то же самое.

B.

1. Он должен это знать.

2. Он, должно быть, это знает.

3. Он, вероятно, это знает.

4. Он может легко это узнать.

5. Он, возможно, это знает.

6. Он, может быть, и знает это, только я в это не верю.

7. Неужели он это знает?

8. Не может быть, что он это знает.

9. Он не должен этого знать, это секретная информация.

10. Ему не следует этого знать.

11. Он мог бы и сам об этом узнать.

12. Ему приходится узнавать. обо всем самому.

13. Тебе не нужно об этом знать, я во всем разберусь сама.

14. Ему предстояло вскоре узнать об этом.

15. Он обязан это знать.

ang18    3   11.05.2020 22:16    4