Перевести следующий текст с русского на английский язык, используя буквальные и коммуникативные методы перевода. Координационный комитет по многостороннему экспертному контролю (коком) состоит из представителей всех стран НАТО (за исключением Исландии и вновь принятых стран). он был создан для согласования политических ограничений на экспорт товаров потенциальной стратегической ценности в страны бывшего Советского Союза и некоторые другие страны. COCOM была создана в 1949 году и не только рассматривала передачу военных технологий, чтобы определить необходимость эмбарго, но и пыталась предвидеть "конечное использование" продуктов, произведенных для гражданских целей, таких как компьютеры и транзисторы. По ряду причин, таких как распад Советского Союза, а также для поддержки экономических и политических реформ в России и новых независимых государствах, в 1993 году США и их партнеры по коком договорились о прекращении режима холодной войны, начиная с 31 марта 1994 года, и подготовке нового соглашения, а также о введении дополнительных ограничений на экспорт обычных вооружений и современных технологий в страны, политика которых вызывает серьезную озабоченность, и в потенциально нестабильные регионы. Существующие перечни продуктов и технологий, на которые рас экспертные ограничения, будут действовать и после 31 марта до заключения новых соглашений.

inak45612    2   08.03.2020 23:01    46