Зробити морфологічний розбір прийменників:
На дорогу він ще раз добре одігрів ноги, закинув за плечі торбину з картоплею і рушив далі через вибалок:може, де вода трапиться. По дну вибалка поміж камінням справді біг струмок, мив боки тому камінню, полоскав зеленісіньку травицю, що клалася на воду рівними чубчиками,і ніс жовте листя.
ПЕРЕВОД
Сделать морфологический разбор предлогов:
На дорогу он еще раз хорошо одигрив ноги, закинул за плечи мешок с картошкой и двинулся дальше через овраг: может, где вода случится. По дну впадинки между камнями действительно бежал ручей, мыл стороны том камням, полоскал зеленисиньку траву, что ложилась на воду равными челками, и нос желтые листья.

На дорогу він ще раз добре одігрів ноги, закинув за плечі торбину з картоплею і рушив далі через вибалок:може, де вода трапиться. По дну вибалка поміж камінням справді біг струмок, мив боки тому камінню, полоскав зеленісіньку травицю, що клалася на воду рівними чубчиками,і ніс жовте листя.

ПЕРЕВОД

Сделать морфологический разбор предлогов:

На дорогу он еще раз хорошо одигрив ноги, закинул за плечи мешок с картошкой и двинулся дальше через овраг: может, где вода случится. По дну впадинки между камнями действительно бежал ручей, мыл стороны том камням, полоскал зеленисиньку траву, что ложилась на воду равными челками, и нос желтые листья.

На дорогу він ще раз добре одігрів ноги, закинув за плечі торбину з картоплею і рушив далі через вибалок:може, де вода трапиться. По дну вибалка поміж камінням справді біг струмок, мив боки тому камінню, полоскав зеленісіньку травицю, що клалася на воду рівними чубчиками,і ніс жовте листя.  

На дорогу он еще раз хорошо одигрив ноги, закинул за плечи мешок с картошкой и двинулся дальше через овраг: может, где вода случится. По дну впадинки между камнями действительно бежал ручей, мыл стороны том камням, полоскал зеленисиньку траву, что ложилась на воду равными челками, и нос желтые листья.