У мові існує таке поняття як фальшиві друзі перекладача. Так часто називають міжмовні омоніми. Одного разу учениці потрапила до рук книга українського поета Талалая "Луна озвалась на ім'я„. Назва видалася дівчинці дуже поетичною вона захоплює з космосом і думала що натрапила на поезію про зорі та планети.Чому дівчинка помилялася?