Що регулюють лексичні норми української подскажите .

Лексичні норми регулюють слововживання, тобто вірний вибір слів відповідно до змісту висловлення і його мети. Також, лексичні норми регулюють вірне поєднання слів.  

Тобто, добираючи слово, треба враховувати, чи відповідає воно нормам літературної мови, чи доречним це слово буде у даному висловлюванні, чи правильним є поєднання цього слова з іншими словами даного висловлювання.