Задание 24. Выполните задания. 1. Прочитайте вступление реферативной части. Обратите внимание на выделенные речевые клише. Попробуйте заменить их одним из предложенных в справочном материале вариантов.
А. В книге В. Крупа «Язык – неведомое средство», изданной в Словении в 1991 году, рассматриваются проблемы языкового мышления. В книге говорится о том, как посредством языка раскрывается внутренний мир человека.
Б. Автор разделил своё произведение на пять глав.
Справочный материал:
Книга называется... Она опубликована ... Работа посвящена проблеме (вопросу) … Сущность проблемы заключается в ... Сущность проблемы состоит в ... Книга делится на ... части (частей).
Книга состоит из ... частей. Книга состоит из введения, ... глав и заключения.
2. Сделайте активную конструкцию пассивной.
1. Автор разделил своё произведение на пять частей – … 2. Круп характеризует язык как средство, дающее возможность собирать знания – … 3. Во второй главе автор обращает внимание на развитие языка – … 4. Он подчёркивает тот факт, что… – … 5. В третьей главе В. Круп анализирует отношение языка к действительности – …
4. Выберите правильный вариант средства связи.
1. Автор подчёркивает факт, (чтобы, если, что, несмотря на то что, когда) не все языки мира одинаково развиты. 2. В книге анализируются литературно-художественные дискуссии 50-60-х годов, (где, что, в то время как, которые, чьи) выявляют философские идеи образованной части общества.