Задание 1.
Исправьте грамматические ошибки.

1. За информацией мы обратились к заместителю начальника департамента социального развития ОАО «РЖД» Сергею Рымарь.

2. Скоро исполняется 75 лет начальнику планово-экономического отдела Западно-Сибирской железной дороги Борису Сергеевичу Сорока.

3. По мнению вице-президента ОАО «РЖД» Валентина Гапанович, возникла необходимость самого скорейшего внедрения инновационных технологий на сети РЖД.

4. В городе Москва реновация жилья затронет 500 кварталов.
5. Жители Сковородино требуют запретить склонять название города.

6. В двухтысячно девятом году в результате запланированной реконструкции пассажирских путей и прилегающей инфраструктуры станция Барнаул станет более удобнее для наших пассажиров.

5. Фирма начнёт свою деятельность согласно приказа.

6. Дежурный по выдаче справок согласно расписания движения поездов получает информацию о наличии свободных мест через систему «Экспресс».

7. Премиальный фонд распределяется по предложению заведующего отдела.

8. Контракт теряет силу по истечению срока действия.

9. Состав отправится к пункту назначения по выполнению погрузочных работ.

10. По завершению эксплуатации воздухоплавательные комплексы утилизируются, как обычная авиационная техника.

11. Сохранится льготная оплата за обучение в детских школах искусств для детей из малообеспеченных семей.

12. Краевое ФСБ обнаружило нарушения в расходовании средств, выделяемых на возведение дороги.

13. ООН призывало ввести мораторий по всем видам ядерных испытаний.

14. ЗСЖД намерены в дальнейшем обновить весь вагонный парк.

15. Раньше дорожные диспетчера контролировали прохождение поездов только по отдельным участкам магистрали.

16. Пять тысяч килограмм каменного угля было отправлено на станцию «Входная» Омского отделения дороги.

17. Вся работа направлена для того, чтобы повысить культуру речи.

Задание 2.
Перепишите предложения. Цифровую форму записи измените на словесную.

1. Всего за первый квартал 2010 года кузбасские железнодорожники отправили потребителям свыше 378 миллионов тонн груза.

2. Стандартная модель Vectron (тип немецкого локомотива) ограничена максимальной скоростью 160 км/ч, но при необходимости она может быть увеличена до 200 км/ч. Помимо этого, варьируется ширина колеи: от 1 435 до 1676 миллиметров.

3. В 200765 автомобилях был обнаружен брак.

4. Каждые сутки погрузка угля в среднем составляла около 7 490 вагонов.

5. Комиссия одобрила выделение 786 миллионов евро до 2013 года в качестве первого транша.

6. Депутат встретился с 11387 избирателями.

7. Сумма этих чисел равна 345656.

8. В декабре необходимо сохранить набранные с начала года темпы и обеспечить среднесуточную погрузку на уровне 3 миллионов 728 тысяч тонн.

9. Директор всё знал о своих 369 подчиненных.

10. Вагонное хозяйство принесло свыше 410 тысяч рублей убытка, локомотивное – свыше 576 тысяч рублей, хозяйство электроснабжения – более 295 тысяч рублей.

11. За последние десять лет библиотека университета пополнилась 2485 книгами

12. Поставлено более 900 пассажирских вагонов, а также более 760 вагонов для электричек.

13. Вес искусственного спутника Земли равен 1327 килограммам

14. Более 2 миллиардов 610 миллионов рублей направлено в 2011 году на различные инвестиционные проекты, реализуемые Южно-Уральской магистралью.

1. За информацией мы обратились к заместителю начальника департамента социального развития ОАО «РЖД» Сергею Рымарю.

2. Скоро исполняется 75 лет начальнику планово-экономического отдела Западно-Сибирской железной дороги Борису Сергеевичу Сороке.

3. По мнению вице-президента ОАО «РЖД» Валентина Гапановича, возникла необходимость самого скорейшего внедрения инновационных технологий на сети РЖД.

4. В городе Москве реновация жилья затронет 500 кварталов.

5. Жители Сковородина требуют запретить склонять название города.

6. В две тысячи девятом году в результате запланированной реконструкции пассажирских путей и прилегающей инфраструктуры станция Барнаул станет более удобной для наших пассажиров.

5. Фирма начнёт свою деятельность согласно приказу.

6. Дежурный по выдаче справок согласно расписанию движения поездов получает информацию о наличии свободных мест через систему «Экспресс».

7. Премиальный фонд распределяется по предложению заведующего отделом.

8. Контракт теряет силу по истечении срока действия.

9. Состав отправится к пункту назначения по выполнении погрузочных работ.

10. По завершении эксплуатации воздухоплавательные комплексы утилизируются, как обычная авиационная техника.

11. Сохранится льготная плата за обучение в детских школах искусств для детей из малообеспеченных семей.

12. Краевая ФСБ обнаружила нарушения в расходовании средств, выделяемых на возведение дороги.

13. ООН призывала ввести мораторий на все виды ядерных испытаний.

14. ЗСЖД намерены в дальнейшем обновить весь вагонный парк.

15. Раньше дорожные диспетчеры контролировали прохождение поездов только по отдельным участкам магистрали.

16. Пять тысяч килограммов каменного угля было отправлено на станцию «Входная» Омского отделения дороги.

17. Вся работа направлена на то, чтобы повысить культуру речи.

Задание 2.

Перепишите предложения. Цифровую форму записи измените на словесную.

1. Всего за первый квартал две тысячи десятого года кузбасские железнодорожники отправили потребителям свыше трехсот семидесяти восьми миллионов тонн груза.

2. Стандартная модель Vectron (тип немецкого локомотива) ограничена максимальной скоростью сто шестьдесят км/ч, но при необходимости она может быть увеличена до двухсот км/ч. Помимо этого, варьируется ширина колеи: от тысячи четырехсот тридцати пяти  до тысячи шестисот семидесяти шести миллиметров.

3. В двухстах тысячах семистах шестидесяти пяти автомобилях был обнаружен брак.

4. Каждые сутки погрузка угля в среднем составляла около семи тысяч четырехсот девяноста вагонов.

5. Комиссия одобрила выделение семисот восьмидесяти шести миллионов евро до две тысячи тринадцатого года в качестве первого транша.

6. Депутат встретился с одиннадцатью тысячами тремястами восемьюдесятью семью избирателями.

7. Сумма этих чисел равна тремстам сорока пяти тысячам шестистам пятидесяти шести.

8. В декабре необходимо сохранить набранные с начала года темпы и обеспечить среднесуточную погрузку на уровне трех миллионов семисот двадцати восьми тысяч тонн.

9. Директор всё знал о своих трехстах шестидесяти девяти  подчиненных.

10. Вагонное хозяйство принесло свыше четырехсот десяти тысяч рублей убытка, локомотивное – свыше пятисот семидесяти шести  тысяч рублей, хозяйство электроснабжения – более двухсот девяноста пяти тысяч рублей.

11. За последние десять лет библиотека университета пополнилась двумя тысячами четырьмястами восемьюдесятью пятью книгами

12. Поставлено более девятиста пассажирских вагонов, а также более семиста шестидесяти вагонов для электричек.

13. Вес искусственного спутника Земли равен одной тысяче тремстам двадцати семи  килограммам

14. Более двух миллиардов шестисот десяти миллионов рублей направлено в две тысячи одиннадцатом году на различные инвестиционные проекты, реализуемые Южно-Уральской магистралью.

Відповідь:

1. За информацией мы обратились к заместителю начальника департамента социального развития ОАО «РЖД» Сергею РымарЮ.

2. Скоро исполняется 75 лет начальнику планово-экономического отдела Западно-Сибирской железной дороги Борису Сергеевичу СорокЕ.

3. По мнению вице-президента ОАО «РЖД» Валентина ГапановичА, возникла необходимость  скорейшего внедрения инновационных технологий на сети РЖД.

4. В городе МосквЕ реновация жилья затронет 500 кварталов.

5. Жители СковородинА требуют запретить склонять название города.

6. В ДВЕ ТЫСЯЧИ девятом году в результате запланированной реконструкции пассажирских путей и прилегающей инфраструктуры станция Барнаул станет более удобнОЙ для наших пассажиров.

5. Фирма начнёт свою деятельность согласно приказУ.

6. Дежурный по выдаче справок согласно расписаниЮ движения поездов получает информацию о наличии свободных мест через систему «Экспресс».

7. Премиальный фонд распределяется по предложению заведующего отделОМ.

8. Контракт теряет силу по истечениИ срока действия.

9. Состав отправится к пункту назначения по выполнениИ погрузочных работ.

10. По завершениИ эксплуатации воздухоплавательные комплексы утилизируются, как обычная авиационная техника.

11. Сохранится льготная оплата  обучениЯ в детских школах искусств для детей из малообеспеченных семей.

12. КраевАЯ ФСБ обнаружилА нарушения в расходовании средств, выделяемых на СТРОИТЕЛЬСТВО дороги.

13. ООН призывалА ввести мораторий НА все  видЫ ядерных испытаний.

14. ЗСЖД намеренА в дальнейшем обновить весь вагонный парк.

15. Раньше дорожные диспетчерЫ контролировали прохождение поездов только по отдельным участкам магистрали.

16. Пять тысяч килограммОВ каменного угля было отправлено на станцию «Входная» Омского отделения дороги.

17. Вся работа направлена НА ТО, чтобы повысить УРОВЕНЬ культурЫ речи.

Задание 2.

Перепишите предложения. Цифровую форму записи измените на словесную.

1. Всего за первый квартал ДВЕ ТЫСЯЧИ ДЕСЯТОГО года кузбасские железнодорожники отправили потребителям свыше ТРЕХСОТ СЕМИДЕСЯТИ ВОСЬМИ миллионов тонн груза.

2. Стандартная модель Vectron (тип немецкого локомотива) ограничена максимальной скоростью СТО ШЕСТЬДЕСЯТ км/ч, но при необходимости она может быть увеличена до ДВУХСОТ км/ч. Помимо этого, варьируется ширина колеи: от ТЫСЯЧИ ЧЕТЫРЕХСОТ ТРИДЦАТИ ПЯТИ до ТЫСЯЧИ ШЕСТИСОТ СЕМИДЕСЯТИ ШЕСТИ миллиметров.

3. В ДВУХСТАХ ТЫСЯЧАХ СЕМИСТАХ ШЕСТИДЕСЯТИ ПЯТИ автомобилях был обнаружен брак.

4. Каждые сутки погрузка угля в среднем составляла около СЕМИ ТЫСЯЧ ЧЕТЫРЕХСОТ ДЕВЯНОСТА вагонов.

5. Комиссия одобрила выделение СЕМИСОТ ВОСЬМИДЕСЯТИ ШЕСТИ миллионов евро до ДВЕ ТЫСЯЧИ ТРИНАДЦАТОГО года в качестве первого транша.

6. Депутат встретился с ОДИННАДЦАТЬЮ ТЫСЯЧАМИ ТРЕМЯСТАМИ ВОСЬМЬЮДЕСЯТЬЮ СЕМЬЮ избирателями.

7. Сумма этих чисел равна ТРЕМСТАМ СОРОКА ПЯТИ ТЫСЯЧАМ ШЕСТИСТАМ ПЯТИДЕСЯТИ ШЕСТИ

8. В декабре необходимо сохранить набранные с начала года темпы и обеспечить среднесуточную погрузку на уровне ТРЕХ миллионов СЕМИСОТ ДВАДЦАТИ ВОСЬМИ тысяч тонн.

9. Директор всё знал о своих ТРЕХСТАХ ШЕСТИДЕСЯТИ ДЕВЯТИ подчиненных.

10. Вагонное хозяйство принесло свыше ЧЕТЫРЕХСОТ ДЕСЯТИ тысяч рублей убытка, локомотивное – свыше ПЯТИСОТ СЕМИДЕСЯТИ ШЕСТИ тысяч рублей, хозяйство электроснабжения – более ДВУХСОТ ДЕВЯНОСТА ПЯТИ тысяч рублей.

11. За последние десять лет библиотека университета пополнилась ДВУМЯ ТЫСЯЧАМИ ЧЕТЫРЬМЯСТАМИ ВОСЬМЬЮДЕСЯТЬЮ ПЯТЬЮ книгами

12. Поставлено более ДЕВЯТИСОТ пассажирских вагонов, а также более СЕМИСОТ ШЕСТИДЕСЯТИ вагонов для электричек.

13. Вес искусственного спутника Земли равен ТЫСЯЧЕ ТРЕМСТАМ ДВАДЦАТИ СЕМИ килограммам

14. Более ДВУХ миллиардов ШЕСТИСОТ ДЕСЯТИ миллионов рублей направлено в ДВЕ ТЫСЯЧИ ОДИННАДЦАТОМ году на различные инвестиционные проекты, реализуемые Южно-Уральской магистралью.

Пояснення: