Упражнение 24. Прочитайте текст. Найдите субъект (о чем говорится в тексте?), а затем предметы (сказуе-
мые), которые обозначают разные там процесса (что
говорится об обьекте?). Изосите информацию в форме
тезисов.
Подавляющее большинство существузошрох в мире изда-
ний по проблемам конфликтов и миротворческих операций
являются наданиями на английском языке. И хотя русский
язык также является официальным языком ООН, английский
язык остаётся рабочим языком практически всех идущих под
эгидой ООН миротворческих операций, на нем составляются
оригиналы политических документов, наставлений, прика-
зов, общаются контингенты разных стран. Представляется
важным прояснение некоторых смысловых расхождений
между русскоязычным и англоязычным понятийно-терми-
нологическими аппаратами, используемыми при описании
и изучении конфликтов и миротворческой деятельности.