а) "соловьём заливается" - соловеем заливаться - это означает, что пение соловья наполняет (заливает) пространство. Здесь глагол "заливается" употреблен в переносном смысле, так как пение соловья физически не заливает пространство, а лишь наполняет его звуками.
б) "тяжелые ведра" - тяжелые ведра - здесь выражение употреблено в прямом смысле, поскольку ведра могут быть физически тяжелыми.
в) "присел отдохнуть" - присел отдохнуть - здесь выражение употреблено в переносном смысле. Глагол "присел" означает, что человек присел для отдыха, а не буквально для занятий физической нагрузкой.
г) "плещется вода" - плещется вода - это выражение употреблено в прямом смысле, поскольку вода фактически плещется, поднимая волны и шум.
Итак, единственное подходящее сочетание слов, употребляемое в переносном значении, это "а) соловьём заливается".
А)
5. А) соловтем заливается.
Объяснение: в переносном значении - говорит складно, красиво, долго.
а) "соловьём заливается" - соловеем заливаться - это означает, что пение соловья наполняет (заливает) пространство. Здесь глагол "заливается" употреблен в переносном смысле, так как пение соловья физически не заливает пространство, а лишь наполняет его звуками.
б) "тяжелые ведра" - тяжелые ведра - здесь выражение употреблено в прямом смысле, поскольку ведра могут быть физически тяжелыми.
в) "присел отдохнуть" - присел отдохнуть - здесь выражение употреблено в переносном смысле. Глагол "присел" означает, что человек присел для отдыха, а не буквально для занятий физической нагрузкой.
г) "плещется вода" - плещется вода - это выражение употреблено в прямом смысле, поскольку вода фактически плещется, поднимая волны и шум.
Итак, единственное подходящее сочетание слов, употребляемое в переносном значении, это "а) соловьём заливается".