Тяжело дышал - грамматическая основа и почему

Тяжело — наречие образа действия, которое в данном случае является обстоятельством и характеризует признак действия, образуя словосочетание с глаголом «дышал».