Кажется, не быть мне больше молодой, не скакать моему возлюбленному по степям казахским
Кажется, привычный милый мир рухнул и для меня не будет больше ни радости, ни любви. - Вводное слово общее для обеих частей сложносочинённого предложения (мир рухнул; не будет), поэтому запятую перед союзом И не ставим.
Кажется, не быть мне больше молодой, не скакать моему возлюбленному по степям казахским
Кажется, привычный милый мир рухнул и для меня не будет больше ни радости, ни любви. - Вводное слово общее для обеих частей сложносочинённого предложения (мир рухнул; не будет), поэтому запятую перед союзом И не ставим.