Синтаксический разбор предложения белая фигура и золотоволосая голова то мелькали за простенками, то скрывались за простенками.

Белая (определ.) фигура (подлеж.)  и золотоволосая (определен.) голова (подлеж.)  то мелькали (сказ.) за простенками(обстоят.), то скрывались (сказ.) за простенками.(обстоят.)
Предлож. повеств., невоскл., простое, двусоставное, распростран., осложнено однородными сказуемыми и однородными подлежащими.
[  ≈  -  и  ≈  -  то =  -.-.-.-  , то =  -.-.-.]