Разберитесь по составу слово опростоволоситься. объясните его значение образования и происхождения.

ОПРОСТОВОЛОСИТЬСЯ . Разг.
Оказаться в неприятном, смешном и т.п. положении, допустив грубую ошибку, промах, оплошность. О. с покупкой дома. О. от волнения. ->энц. В старину считалось предосудительным женщине ходить с непокрытой головой, простоволосой.

Морфемно-орфографический словарь:

о/простоволо́с/и/ть/ся

Т.е.
приставка о-
Корень –простоволос-
Суффикс –и-
Окончание –ть (в некоторых учебниках это суффикс)
Постфикс (суффикс) –ся

Образовано от слова «простоволосый» приставочно-суф
(см. Большой толковый словарь:
ПРОСТОВОЛОСЫЙ - Разг.
Непокрытый, неприкрытый; без головного убора (обычно платка). Простоволосая старуха. Выбежала на улицу простоволосой).

(А вот его этимология:
Опростоволоситься - .Искон. Суф.-преф. ПРОИЗВОДНОЕ (!) от простые волосы «непокрытые (платком, шапкой) волосы». См. простой, волос. Первоначально — «остаться без шапки, платка и т. д.».)