Прочитайте предложения, объясни­те, почему в одном из них возможна замена придаточного предложения деепричастным оборо­том, а в другом — невозможна.

1) на воде тихо, но, если прислушаться повни­мательнее, тишина полна мелких шорохов, бормотания, бульканья.

2) когда князь даниил присоединил коломну к московскому княжеству, он смог контролировать важнейший торговый путь по реке оке

Так как деепричастие обозначает дополнительное действие, деепричастный оборот всегда относится к глаголу. Чаще всего деепричастный оборот относится к глаголу-сказуемому. В этом случае действие, обозначенное деепричастным оборотом, выполняется тем же субъектом, что и действие, обозначенное сказуемым.

2) Присоединив Коломну к Московскому княжеству, Князь Даниил смог контролировать важнейший торговый путь по реке Оке.

(князь присоединил и он же смог контролировать)

но мы не можем сказать

1) Прислушавшись повнимательнее, тишина полна мелких шорохов, бормотания, бульканья.

потому что прислушиваться будет не тишина же сама к себе, а другой субъект действия

кроме того, в безличных предложениях (если прислушаться повнимательнее) чаще всего нельзя использовать деепричастный оборот