Прочитайте фрагмент рассказа В. М. Шукшина «Чудик». С каких
языковых средств создаётся комический эффект в тексте?
В аэропорту Чудик написал телеграмму жене: «Приземлились.
Ветка сирени упала на грудь, милая Груша, меня не забудь. Васятка».
Телеграфистка, строгая женщина, прочитав телеграмму, пред-
ложила:
— Составьте иначе. Вы — взрослый человек, не в детсаде.
— Почему? — с Чудик. — Я ей всегда так пишу в пись-
мах. Это же моя жена!.. Вы, наверно, подумали...
— В письмах можете писать что угодно, а телеграмма — это вид
связи. Это открытый текст.
Чудик переписал: «Приземлились. Всё в порядке. Васятка».
Телеграфистка сама исправила два слова: «Приземлились» и
«Васятка». Стало: «Долетели. Василий».
— «Приземлились»... Вы что, космонавт, что ли?
— Ну ладно, — сказал Чудик. — Пусть так будет.