Почему декабрь называют воротами зимы?

Декабрь-студенец, ворота зимы. Древнерусское название месяца – лютень, народ же за крепкие морозы прозвал его студенец. Декабрь – ворота зимы. Для крестьянина важно сберечь запасы от морозов, чтобы в хлебных сусеках сытный дух не перевелся, не усохло, не смерзлось бы зерно. Уже поздно что-то заготавливать: сколько припас, на то и рассчитывай.

потому что начинается зима именно с декабря с легкой температуры к январю температура холоднее.

легкой - тёплой