ПИКТО ..
Один молодой человек написал девушке письмо,
Пользуясь письменностью пикто (от лат. pictus —
«нарисованный»), изобретённой немецким профес-
сором Хансом Енсеном (1884—1973) в 1956 г. Пик-
то представляет собой рисуночное понятийное
письмо, которое, по мнению автора, могут понимать
Все люди независимо от языковой принадлежности.
Вот текст письма:
[1]
- ІІ о| - б
ЦІ — ово?
| 1+ Веб
І І – І
Ці – о е
ІІe |
І гр. [...
девушке написать на пикто ответ: Сегодня
я илу в город. Я увижу тебя. Ты придёшь ко мне. Зав-
тра он будет дома. Я буду за городом.

Дорогая ученица,

Спасибо за твой вопрос! Давай-ка разберем текст письма и переведем его на обычный язык.

Текст письма в пикто состоит из набора изображений и символов, которые представляют понятия и слова. Чтобы перевести этот текст на обычный язык, нам нужно изучить значения каждого изображения или символа и описать их смысл пошагово.

В тексте письма содержится следующее:

[1] - эта цифра 1 означает, что здесь начинается текст письма.

- ІІ о| - б - эта последовательность символов может означать "у меня есть", а затем изображение горы.

ЦІ - ово? - эта фраза, вероятно, задает вопрос. "ЦІ" может означать "ты" или "вы", а следующее изображение - "что" или "что-нибудь". Вопросительный знак "?" подтверждает, что это вопрос.

| 1+ Веб - символ "|" означает "я", за ним идет цифра 1 и знак "+", что может означать "увидеть", а затем изображение паука или паутины.

І І – І - эта последовательность символов может означать "ты и я".

Ці – о е - эта последовательность символов может означать "ты придешь".

ІІe - символ "ІІ" означает "он", за ним идет буква "е", которая может означать "будет" или "быть".

| - символ "|" означает "я".

І гр. ... - эта последовательность символов может быть прощальным словом, означающим "пока" или "до свидания".

В итоге, чтобы перевести текст письма на обычный язык, мы получаем следующее:

"У меня есть гора? Ты увидишь меня? Ты придешь ко мне? Завтра он будет дома. Я буду за городом."

Теперь, чтобы написать ответ на пикто, девушке нужно использовать изображения и символы, чтобы передать свои мысли. Она хочет сказать: "Сегодня я пойду в город. Я увижу тебя. Ты придешь ко мне. Завтра он будет дома. Я буду за городом."

Для этого она может использовать следующие изображения:

- изображение человека, чтобы обозначить "я";
- изображение дома или города, чтобы обозначить "город";
- изображение глаза или встречи, чтобы обозначить "увидимся";
- изображение человека и стрелки или движения, чтобы обозначить "пойду";
- изображение человека и руки, чтобы обозначить "придешь ко мне";
- изображение календаря и стрелки, чтобы обозначить "завтра";
- изображение дома или семьи, чтобы обозначить "будет дома";
- изображение деревни или природы, чтобы обозначить "за городом".

Таким образом, ответ на пикто может выглядеть следующим образом:

- изображение человека,
- изображение города или дома,
- изображение глаза или встречи,
- изображение человека и стрелок или движения,
- изображение человека и руки,
- изображение календаря и стрелок,
- изображение дома или семьи,
- изображение деревни или природы.

Надеюсь, это объяснение поможет тебе понять текст письма и ответить на него на пикто! Если у тебя возникнут еще вопросы, не стесняйся задавать их.

Удачи!

С уважением,
Ваш учитель