Перевод с украинского на русский !

Интересная выставка

Можно киевлян удивить выставкой, если экспозиционной площадью стали уже даже стены подземных переходов? Но эта выставка, п открыто в музее украинского изобразительного искусства, соберет немало настоящих ценителей. На выставке увидите полотна и гобелены Валентина Задорожного. Его произведения , соберут людей больше, чем все подземные вернисаже. К нему будут приходить тогда, когда нас с вами уже не будет. Прикоснуться к красоте, просвитлиты душой, очиститься и подобреть. Почему я уверена этого? человек, который мог так легко проглядывать пространства исторические, обеспечила себе пространства будущего. Скажем, из его произведений, что «пристранствовали» на выставку из гостиницы «лебедь» (этот отель оформлял В. Задорожный), струится дух тысячелетней давности. В них читаем не только эпоху Кия, но и поклонение духам природы-деревьям, воде, солнцу. Его произведения -это гимн человеку, й высокому призванию. Такими увидеть выдающихся земляков только человек, который любит свою землю, свой край, который умеет оценить то, чем он богат. Маруся Чурай, Роксолана, Максим Березовский портретов, созданных художником, его богатым воображением, щедрым вот только часть талантом. Этот художник и своим творчеством, и честной жизнью заслужил высшую награду Украины-Государственную премию имени Т. Г. Шевченко. К сожалению, посмертно. Художник такой интенсивной духовности и светлой гармонии может быть уверен, что трата его энергии ни была напрасной: из его полотна, через музыку цвета она пойдет к людям и заряжать, и окрилюватиме