Переведите с научного на русский. Перед вами всем известные пословицы, изложенные научным стилем. Как они звучат? 1)Пример: Когда простая русская женщина покинула телегу с тяжёлой кладью, самка лошади издала радостный вздох – ответ: Баба с возу – кобыле легче.
2) В речном водовороте, который образован встречным течением и не издает никаких громких звуков, обитают озорные злые духи с рожками и кисточкой на хвосте!
3) Партнёрство между крупной водоплавающей птицей с длинной шеей и крупным одомашненным парнокопытным исключено.
4) Обособленная сушей часть Мирового океана доходит гражданину с алкогольной интоксикацией до сустава, соединяющего бедренную, большеберцовую кости и надколенник.
5) Пищевой продукт, изготавливаемый сепарированием или сбиванием сливок, полученных из коровьего молока, можно класть в блюдо из сваренной крупы в неограниченном количестве.
6) Небольшая птица с длинными ногами не устаёт говорить комплименты участку ландшафта с избыточным увлажнением, в котором сама же и проводит свою птичью жизнь
7) Работа ручного носимого инструмента, используемого в сельском хозяйстве, внезапно прервана встречей с куском твёрдой неметаллической горной породы.
8) Возьми молот и бей со всей дури по раскалённому металлу, пока его температура сохраняет высокие значения!
9) Был у одомашненного хищника семейства кошачьих один зимний праздник с негласным названием «Прощай, диета!», да и тот закончился..