Хорошо, я с удовольствием помогу вам с переводом этого предложения на русский язык.
Итак, предложение на языке жаравара звучит так: "mee ati Jane watoka-re 3.МН язык Джейн понимать-ОТРИЦ.ЖЕН".
Для начала, разберемся с некоторыми словами и фразами, чтобы мы могли понять смысл всего предложения:
- "mee" означает "я" или "мы";
- "ati" означает "говорить" или "сказать";
- "Jane" - это имя собственное, то есть имя человека;
- "watoka-re" - это фраза, которая означает "изучать язык";
- "3.МН" означает "третье лицо множественного числа";
- "язык" на языке жаравара звучит так же, как и на русском.
Теперь можем перевести это предложение на русский язык:
"Я понимаю, что Джейн не изучает язык."
Обоснование:
Мы используем форму глагола "понимать" в первом лице единственного числа (я понимаю). Затем мы упоминаем имя Джейн и глагол "изучать" в третьем лице множественного числа (не изучают). В конце предложения мы указываем, что Джейн не изучает язык.
Mee aa Джейн Вало Ка-ре
Объяснение:
Итак, предложение на языке жаравара звучит так: "mee ati Jane watoka-re 3.МН язык Джейн понимать-ОТРИЦ.ЖЕН".
Для начала, разберемся с некоторыми словами и фразами, чтобы мы могли понять смысл всего предложения:
- "mee" означает "я" или "мы";
- "ati" означает "говорить" или "сказать";
- "Jane" - это имя собственное, то есть имя человека;
- "watoka-re" - это фраза, которая означает "изучать язык";
- "3.МН" означает "третье лицо множественного числа";
- "язык" на языке жаравара звучит так же, как и на русском.
Теперь можем перевести это предложение на русский язык:
"Я понимаю, что Джейн не изучает язык."
Обоснование:
Мы используем форму глагола "понимать" в первом лице единственного числа (я понимаю). Затем мы упоминаем имя Джейн и глагол "изучать" в третьем лице множественного числа (не изучают). В конце предложения мы указываем, что Джейн не изучает язык.
Поэтапное решение:
1. "mee ati" - "я понимаю"
2. "Jane watoka-re" - "Джейн не изучает"
3. "3.МН язык" - "язык (третье лицо множественного числа)"
4. "понимать-ОТРИЦ.ЖЕН" - "не изучает"
Надеюсь, это помогло вам понять перевод предложения. Если у вас есть еще вопросы, не стесняйтесь задавать!