Одинаково ли значение окончаний в словах доро'гой и дорого'й? докажите.

ДорОгой - имя существительное, начальная форма - Дорога единственное число, женский род, творительный падеж, неодушевленное

(дорог - корень, ой - окончание)

ДорогОй - имя прилагательное, начальная форма - Дорогой качественное прилагательное, неодушевленное, одушевленное, сравнительная степень

(дорог - корень, ой - окончание)

Эти слова разные по значению, но мне кажется что на значения окончаний это не влияет

нет, так как 1- слово это сущ дорог'ой (Т.п),

дорого'й- слово является прилагательным .