Объясните, как вы понимаете смысл финала текста: полонским он написал: когда будете в поклонитесь от меня дому, саду, моему молодому дубу - родине поклонитесь.
Тургенев писал эти строки, когда был тяжело болен и понимал, что на родину он уже не сможет приехать. Тогда все становится понятным : он просил передать поклон всему тому , что ему было особенно дорого.