Нужна фонетическая мысль гуляла вольной птицей по лицу, порхала в глазах, садилась на полуотворенные губы, пряталась в складках лба, потом совсем пропадала, и тогда во всем лице теплился ровный свет беспечности.иногда взгляд его помрачался выражением будто усталости или скуки; но ни усталость, ни скука не могли ни на минуту согнать с лица мягкость, которая была господствующим и основным выражением, не лица только, а всей души; а душа так открыто и ясно светилась в глазах, в улыбке, в каждом движении головы, руки.

МЫсл'   гул'Ала    вОл'най   пт'Ицэй  па   л'ицУ,   пархАла   ф   глазАх,   сад'Илас'  на полуатвар'Оныйэ   губы,  пр'Аталас'   ф   склАтках   лбА,  патОм    сафс'Эм прападАла,   и   тагда   ва   фс'й'Ом   л'ицЕ   тЕпл'илс'а   рОвный   св'й'Эт  б'эсп'й'Эчност'и.   ИнакдА    фсгл'й'Ат   й'эвО   памрачАлс'а   выражэн'ий'эм  бутта  ат устАласт'и ил'и  скУк'и; но н'и устАласт', н'и скУка н'йэ магл'И  н'и на м'инУту сагн'Ат' с л'ицА  м'й'Ахкост', катОрай'я  была гаспОтствуй'ющим и аснавнЫм  выражЭн'ий'эм, н'э тОл'ка л'Ица, а фс'Эй душИ; а душА так аткрЫта  и й'Ясна свитИлас' ф глазАх, ф улЫпк'й'е, ф кАждам дв'ижЭн'ии галавЫ, рук'И.

Большими буквами указано ударение, Вы же можете просто ставить над этими буквами ударение, как обычно.