Некоторое уже вписал Вам предлагаются пословицы народов мира, а вы попытайтесь найти русский вариант, похожий на предложенный:

1.Трава всегда зеленее по ту сторону забора (англ). -там хорошо, где нас нет.

2. Лучше день подумать, чем целую неделю впустую трудиться (финская) –

3. Рис рассыплешь– собрать можно, слово скажешь –назад не вернешь (корейская).–

4.Как псу муха.(польск)–

5.Когда свинья в жёлтых шлёпанцах вскарабкается на грушу.(болгарск.)– Когда рак на горе свиснет

6.И в хорошем огороде есть гнилые тыквы (осетинск.)– В семье не без урода

7.Это пока ещё написано на звёздах (немец.)–

8.Когда сойдутся два воскресенья (английская )-Ждать, пока на камне цветы вырастут (японская)-Когда свиньи полетят (английская)-Когда выпадет красный снег (башкирская)-

9. «Бычьи рога в мешок не спрячешь»(монгол.)

10. «Слишком много поваров портят бульон» (англ.) –

Olenkako2004    3   18.11.2020 09:03    75