Надо написать мини-сочинение на тему в какой ситуации я могу употребить пословицу "слово не воробей,вылетит - не поймаешь.

Это очень распрастраненная  пословица и ее можно употреблять много где!
Например, ее можно употребить, когда твой друг или подруга говорит, что хочет отомстить кому нибудь плохим словом, именн ов этой ситуации можно сказать эту пословицу, ведь она означает, что перед тем как что то сделать, нужно хорошо подумать, ведь потом ничего не изменить.
Еще ее можно сказать, когда кто то из твоих знакомых уже что то натворил, и спрашивает как ему быть, в этом случае ему тоже можно сказать эту пословицу, ведь таким образом он поймет,  что он натворил, и в таком случае можно только ИСКРЕННЕ попросить прощения)
Ну или просто (это я так, в шутку) если ты какой нибудь сенсей, самурай или просто ответчик и хочешь выпендриться, какой ты умный/умная, скажи эту пословицу и сделай умный вид)))
Жнлаю удачи в написании сочинения, надеюсь, что мой материал