Может ли девушка с маленьким ростом считаться дородной?

Да

Объяснение:

Определение со словаря:

1) о человеке или животном· имеющий крупное, плотное телосложение; полный, тучный

2)разг. о предметах· имеющий большие размеры, большой объём

Т.е да, т.к рост в данном случае не так влияет, как вес, даже с маленьким ростом можно много весить и занимать, соответственно, много места.