Какова роль отрицательного местоимения "никто" ?

Исключает все возможные варианты.

Никто сегодня не сдаст тест

Никто (это не личное местоимение, т. к. не указывают на лицо или предмет)Отрицательные местоимения-существительные образованы от вопросительного местоимения с приставки не, ни: никто, ничто, некого, нечего. Они выражают отрицание или отсутствие предмета, лица. Они имеют непостоянный морфологический признак-падеж.