Что значит слова твой русские похож на мой французький?

Ета означаєт што он погано гаварит по руськи

Твой русский похож на мой французский - тот человек маловероятно изучает французский язык и он у него никакой. Таким образом он намекает вам на то, что вы совсем не знаете русского языка. Дословно: я совершенно не знаю французский, и ты также русский. Вы главное не расстраивайтесь)