Что сделало и что сделали это один и тот же

Не совсем. Что сделали это вопрос к глаголу третьего лица множественного числа изъявительного наклонения, а что слелало это вопрос к глаголу третьего лица единственного числа изъявительного наклонения