Разные вопросы, разные предлоги и можно подставить вместо слова у которого хочешь узнать падеж слово женского рода первого склонения и если будут одинаковые окончания в винительном падеже то винительный, а если в родительном родительный.
Вопросы род. пад. : кого? чего? (например: не был у кого? у соседа, не был у чего? у дома) вопросы вин. пад. : кого? что? ( убил кого? соседа, убил что? дружбу)