3. прочитайте про себя казахские пословицы . Постарайтесь объяснить их смысл на русском языке ?

1) Тіл - кеңiлдiң кілті. 2) Жақсы сөз – жарым ырыс. 3) жүздің көркі-

кез, ауыз көркі - сөз. 4) Өткен күн оралмас, құнды сез жоғалмас. 5) Пlin

көтермегенді тіл көтереді. 6) Сез қадірін білмеген, өз қадірін білмейді.

7) Айтылған сөз – атылған оқпен бірдей. 8) ойнап айтсаң да, ойлап айт.

9) Тамшы тас жарады, тіл бас жарады. 10) Сурай-сұраіt Меккеге барасың.

Объяснение:

1) язык-ключ к широте. 2) доброе слово-полуторка. 3) жемчужина жуз-

- я не знаю, - сказал он. 4) не вернуться в , не почувствовать себя ценным. 5) Plin

непоколебимый язык поднимает. 6) не знающий чувства, не знающий своего достоинства.

7) сказанное слово – то же самое, что стреляная пуля. 8) играй и думай.

9)камень-капельница, язык-голова. 10) Сурай-Сурай ты пойдешь в Мекку.