1.Прочитайте 2 текста и сравните их. Пришлите на проверку. Биография текст№1 Автобиография текст№2

Тема:

Цель автора:

Тип:

Стиль:

Особенности повествования:

Языковые средства:

Вывод: …

прочитайте два текста и выполните задания по их сравнению.

Текст №1

Биография

Покоритель морских глубин

Жак-Ив Кусто родился 11 июня 1910 года в маленьком городке неподалеку от Бордо. Он был болезненным ребенком, но рано научился плавать и проводил на пляже все свободное время. Повзрослев, Кусто поступил в военно-морскую академию Франции, во время Второй мировой войны он был разведчиком французского Сопротивления.

Во время войны Кусто снял свой первый подводный фильм и совместно с инженером Эмилем Ганьяном в 1942 году разработал акваланг - подводный дыхательный аппарат, который дает ныряльщикам возможность дышать кислородом.

В 1950 году Кусто купил бывший противоминный корабль «Калипсо» и начал путешествовать. В начале 1950-х он снял первый подводный цветной фильм. В 1956 году вышла первая его большая книга — «Безмолвный мир».

Его стали называть пионером морских глубин, первооткрывателем океана.

Кроме «Безмолвного мира», Кусто написал еще десятки книг, включая двадцатитомную энциклопедию «Мир океана Жака Кусто». В 1970-е годы им было сформировано экологическое общество.

Кусто по праву считается одним из лучших популяризаторов научных знаний. Его книги и фильмы вызывают неизменный интерес у самой широкой публики и отличаются увлекательностью и простотой повествования.

В июне 1997 года великого сына Франции не стало. Но многие его идеи и начинания ждут своего воплощения.

Текст №2

Автобиография

Я, Жак-Ив Кусто, родился в г. Сент-Андре-де-Кюбзак региона Бордо 11 июня 1910 года. Отец Даниэль Кусто, доктор права во Франции, 1878 года рождения. Мать Элизабет Дюрантон, домохозяйка, 1878 года рождения.

В 1922 году я поступил в школу-интернат во Франции, которую окончил в 1930 году. В том же году я поступил в военно-морскую академию, где обучался в течение 4 лет и получил чин прапорщика. Участвовал во Второй Мировой войне.

В 1950 году я начал свои океанографические исследования на судне «Калипсо»

В 1953 году выпустил книгу «В мире безмолвия», написанную в соавторстве с Фредериком Дюма.

В 1957 году я был назначен директором Океанографического музея Монако. В 1973 году основал некоммерческое «Общество Кусто» по охране морской среды.

В совершенстве владею навыками киносъемки, свободно говорю на французском языке.

Женат, воспитываю двоих сыновей.

Жак-Ив Кусто

25.03.1958 г.

vikatormash09    3   17.02.2021 13:21    7