Необходимо на каждый коммуникативный барьер (фонетический, стилистический, семантический, логический) предложить текст информационного сообщения с ошибками и оригинальный правильный текст этого же информационного сообщения. Пример.
Стилистический барьер:
Текст с ошибками: ««Завтра произойдет солнечное затмение. Они смогут наблюдать это явление. Соберите личный состав завтра в 5 часов на плацу в походной одежде. Это бы¬вает не каждый день. Если будет идти дождь, то наблюдать будет нечего. Я дам им необходимые объяснения. В таком случае оставьте людей в казарме".
Исходный текст: "Завтра произойдет солнечное затмение, а это бы¬вает не каждый день. Соберите личный состав завтра в 5 часов на плацу в походной одежде. Они смогут наблюдать это явление, а я дам им необходимые объяснения. Если будет идти дождь, то наблюдать будет нечего, так что в таком случае оставьте людей в казарме".