Какова земля, таков и хлеб. Кто надеется на небо, тот сидит без хлеба. Коню — овёс, а земле — навоз. Кукушка закуковала — пора сеять лён. Лягушка с голосом — сей овёс. Овёс любит ходить в воду да в пору. Ранний пар родит пшеничку, а поздний — метличку. Рожь кормит сплошь, а пшеница по выбору. Волка ноги кормят. Заря золотом осыпает. Золото — не золото, не быв под молотом. Золото познаётся к огне, человек — в труде. Уменье работать дороже золота. — Тит, поди молотить! — Брюхо болит. — Тит, иди кисель есть! — А где моя большая ложка? (Русская) Упустишь время — потеряешь урожай. Хороша нива у дружного коллектива. Лето пролежишь, зимой с сумой побежишь. Дело мастера боится. Труд кормит, лень портит. Кончил дело — гуляй смело. (Русская)
Всякий человек на деле познаётся. Труд — дело чести, будь в труде на первом месте. (Русская) Всякое дело человеком ставится, человеком и славится. (Русская) Гляди не на человека, а на его дела. (Украинская) Птицу узнают в полёте, человека — в работе. (Армянская) Не смотри на лицо, а смотри на дело. (Киргизская) Человека узнают не по речам, а по делам. (Чувашская) Чужими руками крапиву не дёргай. (Кабардинская) Не разгрызёшь орешка — не съешь и ядрышка. Когда пьёшь воду, помни о тех, кто вырыл колодец. Ласточка день начинает, а соловей кончает. Любишь кататься — люби и саночки возить. Дерево водой живёт, дерево и воду бережёт. Сломить дерево — секунда, вырастить — года. Воля и труд дивные всходы дают. Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня. Кому работа в тягость, тому неведома радость. Ум и сердце в работу вложи, каждой секундой в труде дорожи. Счастливым и красивым делает человека работа. Кто сеет ветер, тот пожнёт вьюгу. Труд человека кормит. Зеркало человека — его труд. (Азербайджанская) Без дела жить — только небо коптить. (Русская) Не пеняй соседа, когда спишь до обеда. Ранняя пташка носок прочищает, а поздняя — глаза продирает. Кто рано встаёт, тому Бог подаёт. Дело мастера боится. У лентяя Егорки — всегда отговорки. (Русская) Проснулась Ульяна ни поздно, ни рано: Все с работы идут, а она тут как тут.
Кто надеется на небо, тот сидит без хлеба.
Коню — овёс, а земле — навоз.
Кукушка закуковала — пора сеять лён.
Лягушка с голосом — сей овёс.
Овёс любит ходить в воду да в пору.
Ранний пар родит пшеничку, а поздний — метличку.
Рожь кормит сплошь, а пшеница по выбору.
Волка ноги кормят.
Заря золотом осыпает.
Золото — не золото, не быв под молотом.
Золото познаётся к огне, человек — в труде.
Уменье работать дороже золота.
— Тит, поди молотить!
— Брюхо болит.
— Тит, иди кисель есть!
— А где моя большая ложка?
(Русская)
Упустишь время — потеряешь урожай.
Хороша нива у дружного коллектива.
Лето пролежишь, зимой с сумой побежишь.
Дело мастера боится.
Труд кормит, лень портит.
Кончил дело — гуляй смело.
(Русская)
Всякий человек на деле познаётся.
Труд — дело чести, будь в труде на первом месте.
(Русская)
Всякое дело человеком ставится, человеком и славится.
(Русская)
Гляди не на человека, а на его дела.
(Украинская)
Птицу узнают в полёте, человека — в работе.
(Армянская)
Не смотри на лицо, а смотри на дело.
(Киргизская)
Человека узнают не по речам, а по делам.
(Чувашская)
Чужими руками крапиву не дёргай.
(Кабардинская)
Не разгрызёшь орешка — не съешь и ядрышка.
Когда пьёшь воду, помни о тех, кто вырыл колодец.
Ласточка день начинает, а соловей кончает.
Любишь кататься — люби и саночки возить.
Дерево водой живёт, дерево и воду бережёт.
Сломить дерево — секунда, вырастить — года.
Воля и труд дивные всходы дают.
Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня.
Кому работа в тягость, тому неведома радость.
Ум и сердце в работу вложи, каждой секундой в труде дорожи.
Счастливым и красивым делает человека работа.
Кто сеет ветер, тот пожнёт вьюгу.
Труд человека кормит.
Зеркало человека — его труд.
(Азербайджанская)
Без дела жить — только небо коптить.
(Русская)
Не пеняй соседа, когда спишь до обеда.
Ранняя пташка носок прочищает, а поздняя — глаза продирает.
Кто рано встаёт, тому Бог подаёт.
Дело мастера боится.
У лентяя Егорки — всегда отговорки.
(Русская)
Проснулась Ульяна ни поздно, ни рано:
Все с работы идут, а она тут как тут.