Почему для развития науки необходимо сочетание индивидуального творчества и деятельности крупных научных коллективов?

Потому что творчество изменять стереотипы, а крупный коллектив генерировать и  обрабатывать большее количество новых идей. При этом большинство идей обычно индивидуально, но вот готовое решение - это уже коллективное достижение. Яркий пример - метод "Мозгового штурма": принимаются все идеи, даже самые глупые, а потом абсолютно серьезно рассматриваются, и иногда самые бредовые воплощаются в жизнь.  Коллектив разрабатывает решение только  одной проблемы или ряда проблем. В коллективе намного легче найти "золотую середину" (решения проблемы, которое достоверно и готово к использованию) , что сказывается на развитии науки.