Образование на всю жизнь - что-то базовое, напрмер, образование экономиста или программиста, что развиваешь и несёшь с собой на протяжении жизни. Образование через всю жизнь - значит, жизнь - твой учитель, всю жизнь учишься, совершенствуешь свои знания.