Как можно объяснить, что в художественном портрете проступает авторская позиция художника? как она соотносится с портретного сходства?

В художественном портрете проступает авторская позиция художника, потому что он изображает человека так, как видит его. Образ человека проходит через восприятие художника, наверное, с чем-то у него ассоциируется и, плюс, художник будет использовать свой стиль написания картины. Вот, как минимум, три проявления авторской позиции художника.

И это никак не будет мешать портретному сходству, ведь образ будет. Если нужен абсолютно точный образ, тогда нужно использовать фотоаппарат. А восприятие художником образа никак не помешает портретному сходству.