Задание 3.Из данных предложений выберите те, в состав которых входит обособленный причастный оборот. Переведите и на русский язык.
I. Eine neue Untersuchungsmethode anwendend, kam man zu wichtigen
Ergebnissen.
2. Sich auf die Errungenschaften der Wissenschaft stützend, entwickelt sich die
Lasertechnik erfolgreich.
3. Der Arbeiter trägt eine Schutzbrille, damit sie seine Augen während des
Arbeitsvorgangs schützen.
4. Die Röntgenstrahlen, im Jahre 1895 entdeckt, finden in Medizin und Technik
breite Anwendung.
5. Nachdem er die Universität absolviert hatte, begann er als Ingenieur zu
arbeiten.
6. Die Versuche, vom berühmten Forscher durchgeführt, sind von großem
praktischen Wert.
I. Используя новый метод исследования, были выявлены важные из них. Полученные результаты. 2. Опираясь на достижения науки, она развивается. Лазерная технология успешна. 3. Рабочий носит защитные очки, чтобы держать глаза открытыми во время работы. Защитите рабочий процесс. 4. Рентгеновские лучи, открытые в 1895 году, используются в медицине и технике. широкое применение. 5. После окончания университета начал работать инженером. Работа. 6. Великолепны эксперименты, проведенные известным исследователем. практическая ценность.