Я покупаю машину
Я купил машину время состоит из двух частей:
вс глагол haben или sein + сам глагол в времени.
Для большинства глаголов время образуется следующим образом:
к основе глагола добавляется приставка ge-, а вместо окончания -en добавляется -t.
покупать – kaufen = ge+kauf+t
искать – suchen = ge+such+t
Есть в немецком языке глаголы, которые образуют форму времени только
прибавлением приставки ge-.
ехать – fahren = gefahren
приходить – kommen = gekommen
видеть – sehen = gesehen
спать – schlafen = geschlafen
Вс глагол стоит на втором месте в измененной форме, а смысловой глагол в форме – в конце предложения.
Ich suche eine Wohnung in Berlin – Ich habe eine Wohnung in Berlin gesucht.
Wir kaufen ein Auto – Wir haben ein Auto gekauft.
Er malt ein Bild – Er hat ein Bild gemalt. (malen – рисовать, das Bild – картина)
Du arbeitest heute viel – Du hast gestern viel gearbeitet. (gestern – вчера)
Некоторые глаголы требуют в качестве вс глагола глагол sein.
В основном, это глаголы, связанные с перемещением в ехать, идти,
приходить, лететь; сменой состояния засыпать, расти, умирать.
Глаголы, использующие вс глагол sein
Я еду в Берлин
Я приехал вчера в Берлин
Ich komme nach Berlin
Ich bin gestern nach Berlin gekommen
Du kommst nach Berlin
Du bist gestern nach Berlin gekommen
Er, sie, es kommt nach Berlin
Er, sie, es ist gestern nach Berlin gekommen
Wir kommen nach Berlin
Wir sind gestern nach Berlin gekommen
Ihr kommt nach Berlin
Ihr seid gestern nach Berlin gekommen