с переводом

Aufgaben zur Meinungsbildung und Diskussion
I. Ihr deutscher Freund informiert Sie über ein Fernstudium per Inter-
net (online-Studium, E-learning).
Eine etwas andere Hochschule als sonst haben wir in Hagen. Da
haben Studierende keine Seminare und Vorlesungen. Das macht
Fernuniversität Hagen möglich. Mehr als vor 30 Jahren startete die
einzige Fernuniversität im deutschsprachigen Raum ihr Angebot,
Fachwissen in Form von Übungsaufgaben, CDs oder per Internet
alle zwei Wochen nach Hause zu liefern, 55 000 Studierende machen
Gebrauch vom E-Learning, weil es flexibel ist. Hauptgänge sind
hier Elektrotechnik, Mathematik oder .
Der Studienabschluss Bachelor entspricht dem Abschluss regulärer
Unis. Die Studierenden sind aber nicht auf sich allein gestellt. Ne-
ben Kursbetreuern in Hagen sind Dozenten in 70 Studienzentren
für die Fernstudierenden von der Hagener Hochschule europaweit
eingerichtet.

Die Information deines deutschen Freundes handelt von einem Fernstudium per Internet, welches auch als Online-Studium oder E-Learning bezeichnet wird. Es wird darauf hingewiesen, dass es in der Stadt Hagen eine etwas andere Hochschule gibt, die Fernuniversität Hagen genannt wird. An dieser Universität gibt es keine Seminare oder Vorlesungen wie an herkömmlichen Hochschulen. Das ist jedoch dank der Fernuniversität Hagen möglich.

Vor mehr als 30 Jahren wurde das Angebot der einzigen Fernuniversität im deutschsprachigen Raum gestartet. Dabei wird Fachwissen in Form von Übungsaufgaben, CDs oder über das Internet alle zwei Wochen an die Studierenden nach Hause geliefert. Es gibt insgesamt 55.000 Studierende, die das E-Learning nutzen, da es flexibel ist.

Die Hauptfächer an der Fernuniversität Hagen sind Elektrotechnik, Mathematik und viele andere. Der Studienabschluss, den die Studierenden hier erreichen, ist dem Abschluss an regulären Universitäten gleichgestellt, also dem Bachelor-Abschluss.

Obwohl die Studierenden bei einem Fernstudium nicht direkt vor Ort sind, sind sie nicht auf sich allein gestellt. Neben den Kursbetreuern in Hagen stehen den Fernstudierenden Dozenten in 70 Studienzentren europaweit zur Verfügung, die von der Hagener Hochschule eingerichtet wurden.

Insgesamt handelt es sich also um eine alternative Art des Studierens, bei der man nicht persönlich in eine Universität gehen muss, sondern das Studium von zu Hause aus absolvieren kann. Dies bietet Flexibilität und ermöglicht es Studierenden, ihre Zeit besser einzuteilen. Trotzdem gibt es Unterstützung in Form von Kursbetreuern und Dozenten, um bei Fragen und Problemen zu helfen.