Переведите переводчик не так переводит
2. Прочитайте и переведите диалоги.

Dialog A
Die Speisekarte, bitte!

O – Ober; W – Herr Weis; K – Herr Krause

O – Haben Sie schon gewählt?
W – Ja. Ich nehme ein Schweinekotelett mit Gemüse.
O – Und Sie?
K – Ich möchte lieber einen Rinderbraten.
O – Mit Salat oder Gemüse?
K – Mit Salat. Als Nachtisch Eis.
O – Und was möchten Sie trinken?
K – Eine Flasche Mineralwasser und ein Glas Bier. Trinken Sie kein Bier, Herr Weis?
W – Doch.
K – Also bringen Sie zwei Glas Bier.
O – Hier sind zwei Bier, Mineralwasser und Ihr Kotelett. Ihr Rinderbraten kommt gleich. Guten Appetit!

Dialog B
Stimmt so!

K – Herr Ober! Bitte zahlen!
O – Einen Augenblick! Hat es geschmeckt?
W – Es hat gut geschmeckt!
O – Zahlen Sie getrennt oder zusammen?
W – Getrennt. Was bekommen Sie?
O – 12,40 €. Haben Sie es nicht kleiner?
W – Ich habe leider nur einen Fünfzigeuroschein.
O – Das geht. Haben Sie vielleicht 40 Cent?
W – Ich habe kein Kleingeld. Geben Sie auf 13 € heraus.
O – Vielen Dank! Und für Sie macht das 14, 10 €.
K – Hier sind 15 €. Stimmt so!
O – Danke sehr!

kiki0004    3   01.06.2020 09:40    4